2013年2月14日
東京国立博物館
クウジット株式会社


『東京国立博物館 法隆寺宝物館30分ナビ』 の公式iPhoneアプリ 英語版をリリース
〜海外からの来場者に 豊かな鑑賞体験を提供 インバウンドのツーリズムにも貢献〜

東京国立博物館とクウジット株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:末吉 隆彦)は、法隆寺宝物館の作品鑑賞を手助けするためのiPhone用ガイドアプリ 『東京国立博物館 法隆寺宝物館30分ナビ』 の英語版を開発しました。


アプリ画面イメージ

『東京国立博物館 法隆寺宝物館30分ナビ』は、2010年1月に実施された位置連動型博物館ガイドの実証実験をベースとして、法隆寺宝物館で閲覧できる代表的な作品を7本の動画で紹介するもので、2011年1月にiPhoneアプリとして公開されました(日本語版のみ)。本アプリの英語版を希望する声が多く、今回、英語版ガイドコンテンツを日本語・英語両対応の多言語バージョン1.1として提供いたします。

東京国立博物館学芸企画部博物館教育課長の今井敦は下記のように述べています。「『東京国立博物館 法隆寺宝物館30分ナビ』は、東京国立博物館法隆寺宝物館の展示の鑑賞を手軽に擬似体験していただき、また展示室における鑑賞体験をより深いものにするためのツールです。海外在住の美術愛好家にも東京国立博物館、そして法隆寺宝物館について知っていただき、来館の動機付けとなればと思っています。」

クウジット代表取締役社長の末吉隆彦は、下記のように述べています。「『東京国立博物館 法隆寺宝物館30分ナビ』アプリは、現地で視聴する事で約30分の体験ツアーを楽しめるようにデザインしています。また、動画だけでなく、法隆寺宝物館に関する概要も、解説の一部として提供しています。今回、英語版を開発するにあたり、広く世界の方々に、東京国立博物館 法隆寺宝物館の鑑賞体験を楽しんでいただければと思っています。」

※本アプリの開発にあたっては、公益財団法人東芝国際交流財団の助成をいただきました。


【本リリースに関するお問い合わせ】
東京国立博物館広報室 pr@tnm.jp TEL:03-3822-1302
クウジット株式会社 広報 メールアドレス:



アプリアイコン

(参考情報)

【概要】 『東京国立博物館 法隆寺宝物館30分ナビ』英語版アプリについて

■事業主体: 東京国立博物館
■制作役割分担: コンテンツ監修: 東京国立博物館
デザイン:福田 桂(デザイン茶室マフマフ)
コンテンツ制作協力:本條 陽子(ソニーコンピュータサイエンス研究所)
企画・開発:クウジット株式会社 http:/www.koozyt.com/

■収録コンテンツ(動画)

第1室: 国宝 灌頂幡 (動画1:28秒)
– Gallery 1 : National Treasure: Kanjo-ban (Banner with Canopy for the Kanjo Ceremony) (1:28)
第2室: 重要文化財 金銅仏 (動画1:46秒)
– Gallery 2 : Important Cultural Property: Gilt Bronze Buddhist Statues (1:46)
第2室: 重要文化財 摩耶夫人および天人像 (動画1:11秒)
– Gallery 2 : Important Cultural Property: Lady Maya and Three Heavenly Beings (1:11)
第2室: 重要文化財 如来及び両脇侍立像 (動画1:54秒)
– Gallery 2 : Important Cultural Property: Nyorai (Buddha) and Attendants (1:54)
第5室: 国宝 竜首水瓶 (動画1:03秒)
– Gallery 5 : National Treasure: Pitcher with Dragon Head (1:03)
第5室: 国宝 海磯鏡 (動画2:03秒)
– Gallery 5 : National Treasure: Mirrors with Design of Sea and Islands (2:03)
第6室: 絵画・書跡・染織 (動画1:06秒)
– Gallery 6 : Paintings, Calligraphy and Textiles (1:06)
■ 対象機器: iPhone/iPod Touch/iPad互換 (iOS 5.0以降)
■ 言語: 日本語・英語
■ 価格: 無料
■ ダウンロードURL: http://itunes.apple.com/jp/app/id414815700?mt=8
■ 参考URL: http://www.tnm.jp/modules/r_free_page/index.php?id=168#homotukan_navi
■ 場所: 東京国立博物館 法隆寺宝物館
東京都台東区上野公園13-9 ( http://www.tnm.jp/ )

■ 『東京国立博物館 法隆寺宝物館30分ナビ』英語版画面イメージ

※ 本リリースに記載されている社名、商品名は、各社の登録商標または商標です。